O sole mio текст транскрипция
Dating > O sole mio текст транскрипция
Last updated
Dating > O sole mio текст транскрипция
Last updated
Download links: → O sole mio текст транскрипция → O sole mio текст транскрипция
Ma n'atu sole Cchiù bello, oje ne'. Моё солнце - На твоём лице! Эта неаполитанская песня стала всемирно известной только после смерти её авторов. Автор перевода - Варвара из Мурманска.
Когда на землю опускается ночь, и солнце заходит, Мне становится грустно, Я всегда стою под твоим окном, Когда на землю опускается ночь и солнце заходит. It's upon your face! Когда наступает вечер, и солнце садится, Я почти получаю меланхолию... The sun, my own sun It's upon your face! О, солнце, о, моё солнце - твоё лицо! Но есть другое солнце, Что светит ярче, Это моё любимое солнце Я вижу его в тебе Солнце, Моё любимое солнце, Оно отражается в тебе! Но есть другое солнце, Ещё красивее. Ma n'atu sole, cchiù bello, oje ne' 'O sole mio sta 'nfronte a te! Сверкают стекла твоего окна Прачка поет, и ей становится радостно Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет Сверкают стекла твоего окна Но есть другое солнце, Ещё красивее. Прозрачный воздух приносит праздник, Как прекрасно утро, когда солнце всходит! Когда приходит ночь и садится солнце, Мне становится грустно; И я бы остался под твоим окном Когда приходит ночь и садится солнце.
Я знаю солнце Светлей ещё: Ты, дорогая, - Солнышко моё! But another sun, that's brighter still It's my own sun that's upon your face! Оно отражается в тебе! Сверкают стёкла твоего окна, Поёт прачка и радуется, Выжимает бельё, развешивает его и поёт, Сверкают стёкла твоего окна.
Перевод текста песни Robertino Loretti - O Sole Mio - It's upon your face!
Che bella cosa na jurnata 'e sole!... N'aria serena doppo a na tempesta... Pe' ll'aria fresca pare gia na festa... Che bella cosa na jurnata 'e sole!... Ma n'atu sole cchiu bello, oje ne', 'o sole mio, sta 'nfronte a te... Luceno 'e llastre d''a fenesta toja; na lavannara canta e se ne vanta... Ma n'atu sole cchiu bello, oje ne', 'o sole mio, sta 'nfronte a te... Ma n'atu sole cchiu bello, oje ne', 'o sole mio, sta 'nfronte a te... Всегда легче осудить сделанное, нежели сделать самому. Поэтому, пожалуйста, соблюдайте правила сайта и уважайте друг друга. Все фонограммы, минуса и песни mp3 находящиеся на данном сайте, только для домашнего использования в целях ознакомления! Вся ответственность за несанкционированное использование воспроизведение фонограмм и песен mp3, ложится на конечных пользователей. Администрация сайта ответственности за использование воспроизведение фонограмм не несет! Все права - принадлежат правообладателям произведений!